Vivir aquí
Alertas de emergencia y cortes de servicio
Inscríbete a las alertas locales, entiende las sirenas de Hanford y los niveles de evacuación, y encuentra el mapa de cortes y el teléfono de tu electricidad, gas y agua.
¿Emergencia que pone en riesgo la vida? Llama al 911. Esta página es una guía; no se monitorea.
Inscríbete a las alertas
Los condados de Benton y Franklin envían avisos de emergencia (evacuaciones, refugio en casa, derrames peligrosos, eventos en Hanford) por CodeRED por teléfono, texto y correo. El sistema cambió de plataforma, así que aunque te hayas inscrito antes, regístrate de nuevo.
- Inscripción a CodeRED del condado de Benton (Benton County Emergency Services, 509-628-2600)
- Inscripción en Franklin County Emergency Management
- Los avisos del Servicio Meteorológico Nacional aparecen automáticamente en nuestra página principal.
Sirenas de Hanford
- Las sirenas cubren partes de los condados de Benton y Franklin y el río Columbia cerca de Hanford. Se escucha un mensaje antes y después del tono.
- Tono ondulante: refúgiate (quédate adentro).
- Tono continuo: evacúa.
- En el río Columbia o Yakima: una sirena de tres minutos o más significa salir del río y sintonizar KONA 105.3 FM o 610 AM.
- Las sirenas y alertas se prueban en fechas anunciadas; las pruebas siempre se identifican como prueba.
Niveles de evacuación por incendio
| Nivel | Significado |
|---|---|
| Nivel 1: Prepárate | Sin amenaza inmediata. Mantente atento y prepárate para salir. |
| Nivel 2: Listo | Peligro importante. Prepárate para salir en cualquier momento, o sal ya si necesitas más tiempo. |
| Nivel 3: Vete | Sal de inmediato. |
Las órdenes vigentes las publican Benton County Emergency Services y Franklin County Emergency Management, y se envían por CodeRED.
Cortes de electricidad, gas y agua
| Servicio | Atiende | Reporta o revisa un corte |
|---|---|---|
| Benton PUD | Kennewick, Finley, Benton City, Prosser y casi todo el condado de Benton | Mapa de cortes · 888-582-2176 |
| Ciudad de Richland (Energy Services) | Richland | Mapa de cortes · 509-943-4428 |
| Franklin PUD | Pasco y el condado de Franklin | Mapa de cortes · 509-542-5300 |
| Benton REA | Gran parte de West Richland y zonas rurales de Benton | Mapa de cortes · 509-786-2913 |
| Cascade Natural Gas | Gas natural en Tri-Cities | ¿Huele a gas? Sal primero y luego llama al 888-522-1130 desde afuera. |
| Agua y drenaje de la ciudad | Tu ciudad | Llama a servicios públicos de tu ciudad; fuera de horario, usa el número no urgente 509-628-0333. |
¿Vas a excavar? Llama al 811 al menos dos días hábiles antes. Las compañías marcan las líneas enterradas gratis.
Cierres de carreteras ahora
- Impacto bajo
SR 240 milepost 28 near Richland: Thursday Oct. 8 and Friday Oct. 9 from 6 pm to 4 am there will be alternating flagger controlled traffic for pavement repair.
- Impacto bajo
SR 224 milepost 6 to 7 Ruppert Rd intersection, there will be alternating pilot car controlled traffic, with a 24/7 11-ft width restriction. The north side of Grosscup Avenue is closed with a detour available. A new round-a-bout is under construction.
- Impacto medio
Both directions milepost 8 to 28, Richland. Monday through Friday from 6 a.m. to 6 p.m. daily there will be flagger or pilot vehicle controlled alternating traffic for chip seal work. Drivers should expect backups and delays through the work zone.
Texto oficial de WSDOT (en inglés), actualizado cada 15 minutos. Las calles de la ciudad no aparecen aquí; revisa también los avisos de tu ciudad. Mapa de tráfico de WSDOT
Fuentes oficiales: Benton County Emergency Services · Hanford: en una emergencia · Distrito de Salud Benton Franklin: alertas · Cascade Natural Gas