Vivir aquí

Basura, reciclaje y residuos peligrosos

Quién recoge tu basura, cómo funciona el reciclaje en cada ciudad, horarios en días festivos, desechos de jardín, estaciones de transferencia y dónde llevar pintura, aceite y otros residuos peligrosos.

Quién recoge tu basura

El servicio de basura lo organiza tu ciudad, así que la empresa, el horario y el reciclaje dependen de dónde vives. Fuera de las ciudades, contratas directamente con una empresa.

Ciudad	Empresa	Cómo funciona	Contacto
Kennewick	Waste Management (WM)	Basura cada semana, reciclaje cada dos semanas. Botes en la acera antes de las 6 a.m. Hojas en bolsa en el día de basura las primeras semanas completas de noviembre, diciembre y enero; árboles de Navidad gratis las dos primeras semanas de enero.	WM Kennewick · 1-877-466-4668
Richland	Ciudad de Richland (Solid Waste)	Basura y desechos de jardín cada semana (botes de 96 galones); bote azul de reciclaje opcional cada dos semanas. Servicio básico $17.50 al mes; reciclaje $7.70. Los desechos de jardín se compostan en Horn Rapids; usa solo bolsas compostables certificadas BPI.	Ciudad de Richland · 509-942-7700
Pasco	Basin Disposal (BDI)	Recolección entre semana que sigue en días festivos. Centros de reciclaje en varios barrios.	Basin Disposal · 509-547-2476
West Richland, Benton City	Ed’s Disposal (Basin Disposal)	Basura en la acera; contenedores de reciclaje en West Richland (40th y Van Giesen) y en la estación de Benton City.	509-547-2476
Prosser	Basin Disposal, con cobro de la ciudad	Inicia, cancela o cambia el servicio con la Ciudad de Prosser. Reciclaje en la estación de transferencia de Prosser.	Ciudad de Prosser · 509-786-2332
Connell	Pregunta a la ciudad	Contenedor de cartón en 7th y Elm.

Horarios en días festivos

Kennewick (WM): hay recolección todos los días festivos excepto Navidad y Año Nuevo. Un festivo entre semana retrasa un día el resto de la semana.
Richland: se recolecta de lunes a viernes todo el año excepto el día de Navidad.
Pasco (BDI): la recolección residencial sigue entre semana sin importar festivos; los contenedores grandes no se recogen en los festivos principales.

Reciclaje para dejar

Basin Disposal tiene centros gratuitos para periódico, papel mixto, cartón aplanado y latas de aluminio y acero enjuagadas:

Pasco: Virgie Robinson Elementary (125 S. Wehe Ave.), Grange Hall en Road 64 y Court St., 5th y Octave St., el campo de fútbol en Court St. y Road 48, Ochoa Middle School (1801 E. Sheppard), Community U.U. Church (2819 Sylvester St.), McLoughlin School en Argent y Road 84
Condado de Franklin: Merrill’s Corner (Glade y Eltopia West Rd.), Basin City (Glade North), Mesa (101 N. First Ave.), Connell (solo cartón, 7th y Elm)
Condado de Benton: West Richland (40th y Van Giesen), Benton City (7th Ave. y Dinah Ln.), Prosser (Sherman y Wine Country Rd.)

Estaciones de transferencia y relleno sanitario

Sitio	Dirección	Horario
WM Kennewick Transfer Station	2627 S. Ely St., Kennewick · 509-586-7555	Verano (abr–oct): lun–jue 7–5, vie 7–4, sáb 7–3. Invierno (nov–mar): lun–jue 8–5, vie 8–4, sáb 9–3.
Relleno Horn Rapids (Richland)	3102 Twin Bridges Rd., Richland	Lun–sáb 8 a.m.–4 p.m.; cerrado en festivos de la ciudad
Estación de transferencia de Basin Disposal	1721 Dietrich Rd., Pasco	Llama al 509-547-2476

Residuos peligrosos: pintura, aceite, químicos

Nunca tires pintura, solventes, pesticidas, aceite de motor, anticongelante ni baterías a la basura o al drenaje.

Residentes del condado de Benton: la instalación de residuos de riesgo moderado, 1709 S. Ely St., Kennewick, recibe pinturas, barnices, líquidos automotrices y otros productos peligrosos. Abierta de martes a sábado de 8 a.m. a 5 p.m. (revisa los cierres por festivos en la página del condado).
Residentes del condado de Franklin: Franklin County Solid Waste (509-545-3551) organiza recolecciones gratuitas, como la de aceite de motor usado en la estación de Basin Disposal.